No blurb has been added for this text.
English (221 entries)
No project groups are studying this text in English.
Dutch (0 entries)
No users have made entries in Dutch.
No users have made entries in Dutch.
No project groups are studying this text in Dutch.
Finnish (0 entries)
No users have made entries in Finnish.
No users have made entries in Finnish.
No project groups are studying this text in Finnish.
French (0 entries)
No users have made entries in French.
No users have made entries in French.
No project groups are studying this text in French.
German (0 entries)
No users have made entries in German.
No users have made entries in German.
No project groups are studying this text in German.
Italian (0 entries)
No users have made entries in Italian.
No users have made entries in Italian.
No project groups are studying this text in Italian.
Portuguese (0 entries)
No users have made entries in Portuguese.
No users have made entries in Portuguese.
No project groups are studying this text in Portuguese.
Spanish (0 entries)
No users have made entries in Spanish.
No users have made entries in Spanish.
No project groups are studying this text in Spanish.
The text of Bel-Ami is easier to understand so I'm spending more time on the French grammar. Often I read and get the essential part of the sentence. I am beyond beginner's bliss and now approaching intermediate's frustration.
Finished Bel-Ami. It only took me 5 weeks ( 09 Oct - 18 Nov 2012). Mme Bovary was much more colmplex ( 3 months July-Oct 2012). The ending left me speechless...no spoilers, read the book!
Reading Maupassant is like playing football regional games after you just finished the Super Bowl ( Flaubert!)